: お知らせ

～南フランスの雰囲気が漂う、『パティスリー＆カフェ』～
JOUVAUD （ジュヴォー） KITTE名古屋へ出店します

井村屋グループ（本社　三重県津市高茶屋七丁目1番1号）が事業会社を通じて日本で展開する洋菓子ブランド「JOUVAUD」を、ＪＰタワー名古屋の商業施設 KITTE名古屋に出店することとなりましたので、ご案内させていただきます。

店名

『La maison JOUVAUD』　KITTE名古屋店（ラ・メゾン・ジュヴォー）

出店日時

2016年6月17日（金）11:00

出店場所

JPタワー名古屋ビル１Ｆ【ＫＩＴＴＥ名古屋】
名古屋市中村区名駅1-1-1

営業時間

7:30～21:00（年中無休）

店舗特徴

ブティック（洋菓子の販売）はもちろんサロン・ド・テ（カフェ）を充実させ、『パティスリー＆カフェ』としてオープン致します。アトリエを併設した店内では、出来立て、焼き立てのジュヴォ―自慢のスイーツをその場でお楽しみ頂けます。店内は、南仏のジュヴォ―本店の内装を随所に取り入れ、フランスプロヴァンスの空や風を感じるような空間を表現致しました。また、キッチン機能も強化し、朝食、ブランチ、ランチとお食事メニューも気軽にお楽しみ頂けます。また、夜はワイン、ビールのアルコールとアミューズ、アペリティフをお楽しみ頂けます。

提供商品

商品は、出来立ての《生ロカイユ》をはじめメレンゲ菓子・焼菓子のバリエーションを充実するとともに、自慢のボンボンショコラにチョコレートを贅沢に使ったプチガトー、そしてコンフィズリーと商品ラインナップも充実。KITTE名古屋限定商品や季節商品等の新作もリリースしてまいります。

 

ジュヴォーとは

ジュヴォーは、井村屋グループが「アンナミラーズ」と共に日本で展開するブランドの一つで、南フランスプロヴァンス地方で、親子３代にわたって受け継がれてきたお菓子のブランドです。
果物をギュッと一口サイズに濃縮した「パット・ドゥ・フリュイ」や「焼き菓子」、「ショコラ」など、本場フランスを彷彿とさせる商品を揃えています。現在は、広尾（東京）に店舗を持ち、今回の名古屋へは初出店となります。

 

ジュヴォーファミリーについて

井村屋グループの事業会社である井村屋株式会社（本社　三重県津市高茶屋七丁目1番1号　社長　前山 健）は、このたびアイスクリームの一部商品につきまして、2016年4月1日出荷分より、価格改定を実施させていただきます。

昨今は人手不足による人件費の高騰及びそれに伴う物流費の上昇が続いております。
弊社と致しましては、生産合理化に向けた積極的な設備投資の実施や、「ロス・ミス・ムダ」の徹底排除を全社的に取り組むなど、コストの吸収を図ってきました。しかしながら、自助努力のみでは限界を超えており価格維持が困難な状況に至ったため、下記の通り価格改定をさせていただくこととなりました。
引き続きコスト削減に努めると共に安全・安心の提供を第一に、「おいしい！の笑顔」をお届けすることに全社一丸となって取り組んでまいります。今後ともご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

1. 価格改定日：2016年4月1日出荷分より
2. 対象商品：

※なお、ゴールドあずきバー、ゴールドミルク金時バー、ゴールド宇治金時バーは
　今回の価格改定の対象外とさせていただきます。※現行希望小売価格130円（税抜）

アジアにて権威あるアワード「Asiastar2015」において
「ゴールドあずきバーシリーズ」のパッケージデザインが入賞しました

井村屋株式会社は、現在ご好評いただいている「ゴールドあずきバーシリーズ（ゴールドあずきバー/ゴールド宇治金時バー/ゴールドミルク金時バー）」において「アジア包装連盟（Asian Packaging Federation ：APF / 会長国：インドネシア、事務局：インド、加盟国：13ヶ国）」が主催する国際的なデザインコンペティション「Asiastar2015」で入賞しました。

本コンペティションは、「アジア包装連盟」に加盟するアジア各国の優れたパッケージを世界に紹介することを目的として開催されています。各国の国内コンペティションにおいて入賞したパッケージのみが出品を許され、今回は2015年11月、トルコ・イスタンブールにおいて品評会が行われました。

「ゴールドあずきバーシリーズ（ゴールドあずきバー/ゴールド宇治金時バー/ゴールドミルク金時バー）」は、「厳選素材」「独自技術」「特色配合」をテーマに開発され、井村屋の展開する伝統的な「和風アイス」の頂点に位置します。そして大胆に金色と和柄のパッケージ表現によってその体を表現した商品であり、日本国内のパッケージコンペティションである「2015日本パッケージングコンテスト」において「包装技術賞部門パッケージデザイン賞」を受賞した事で、「Asiastar2015」への出品資格を得ました。

今回の受賞を契機に、パッケージデザインによるブランド価値の向上を一層強化し、「ゴールドあずきバーシリーズ」の拡売を図っていきます。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、このたび弊社福岡支店は12月14日（月）より下記住所に移転することとなりました。新事務所は博多駅から徒歩3分程度と便も良く、よりアクティブな営業活動の拠点と致します。
これを機に、皆様の信頼にお応えできるよう倍旧の努力をしていく所存でございます。

今後とも一層のご支援ご厚諠を賜りますようお願い申し上げます。

 

〒812-0011
福岡市博多区博多駅前1-15-20
ＮＯＦ博多駅前ビル3 階
電 話 ：092-260-8251
ＦＡＸ ：092-260-8252

営業開始日：平成27年12月14日（月）

「2015日本パッケージングコンテスト」において
「ゴールドあずきバーシリーズ」が「パッケージデザイン賞」を受賞しました

井村屋株式会社は、このたび、現在ご好評いただいている「ゴールドあずきバー」「ゴールド宇治金時バー」「ゴールドミルク金時バー」において、公益社団法人日本包装技術協会が主催する「2015日本パッケージングコンテスト」の「包装技術賞部門　パッケージデザイン賞」を受賞いたしました。

上記「ゴールドあずきバーシリーズ」は、今年発売した新商品で、あずきバーシリーズの中でのプレミアムな位置付けとして、大変ご好評いただいています。

今回、「素材選定、形態等においてパッケージデザインが優れている」として高い評価をいただき、受賞に至りました。井村屋グループでは、今回の受賞を契機に、パッケージデザインをさらに進化させるとともに、「ゴールドあずきバーシリーズ」のさらなる拡売を図っていきます。

 

2015日本パッケージングコンテストについて

2015日本パッケージングコンテストは、優れたパッケージとその技術を開発普及することを目的として実施されるコンテストです。包装分野における最大のコンテストとして、日本のパッケージの最高水準を決定します。材料、設計、技術、デザイン、ロジスティクス等あらゆる機能からみて、年間の優秀作品を選定します。最高賞のジャパンスター賞をはじめ、入賞作品にはすべて優秀の証として、GPマークの使用が許されます。

井村屋のパッケージデザインが高い評価を獲得

井村屋株式会社は、このたび、現在ご好評いただいている「ゴールド肉まん」及び「ゴールドあんまん」において、社団法人　日本パッケージデザイン協会が主催する「日本パッケージデザイン大賞2015」の「入選」を果たしました。

「ゴールド肉まん」「ゴールドあんまん」は、昨年肉まん・あんまん発売50周年を記念し、発売したプレミアムタイプの肉まん・あんまんです。生地、具材、製法にこだわり、2014年9月1日（月）の発売以後、大変ご好評頂いている商品です。

今回、上記商品が「元気と品格のバランスを保ちながら、売り場でおおらかにアピールした」として高い評価をいただき、「入選」いたしました。井村屋グループでは、今回の受賞を契機に、「ゴールド肉まん」「ゴールドあんまん」のさらなる拡売を図っていきます。

 

日本パッケージデザイン大賞2015について

日本パッケージデザイン大賞2015は、社団法人　日本パッケージデザイン協会が主催する、パッケージというデザイン領域のプロフェッショナルが集い、作品のデザイン性や創造性を競う2年に1度のコンペティションです。生産や流通を支える包装材料としての面だけでなく、デザイン的な価値や商品づくりの観点にも重きを置きながら評価されます。

日本食糧新聞社主催　第33回食品ヒット大賞
3コ入ゴールド肉まん、3コ入ゴールドあんまん　優秀ヒット賞を受賞

井村屋株式会社（本社　三重県津市高茶屋七丁目1番1号 社長 前山　健）は、このたび、現在ご好評いただいている 「3コ入ゴールド肉まん」 「3コ入ゴールドあんまん」 において、日本食糧新聞社主催　第33回食品ヒット大賞 「優秀ヒット賞」を受賞致しました。

「ゴールド肉まん」 「ゴールドあんまん」 は、今年肉まん・あんまん発売50周年を記念し、発売したプレミアムタイプの肉まん・あんまんです。生地、具材、製法にこだわり、2014年9月1日（月）の発売以後、大変ご好評頂いている商品です。
今回、日本食糧新聞社主催 「第33回食品ヒット大賞」 において、上記商品が高い評価をいただき、「優秀ヒット賞」 を受賞することとなりました。井村屋グループでは、今回の受賞を契機に、「ゴールド肉まん」 「ゴールドあんまん」 のさらなる拡売を図っていきます。

※食品ヒット大賞について
食品ヒット大賞とは、日本食糧新聞が創刊40周年を記念し、設けられた賞です。
毎年1回、食品界において、業界に活発な需要を生み出し、市場を活性化させた製品を、全国100社を超えるモニター企業からの推薦により選考し、表彰します。
各賞は、食品ヒット大賞、優秀ヒット賞、ロングセラー賞とあります。

 

井村屋株式会社（本社：三重県津市、社長:前山健）はアイスクリームの一部商品につきまして、2015年3月1日出荷分より、価格改定を実施させていただきます。

昨今の世界的な食糧需要の増大に伴う乳製品を始めとした原材料価格の高騰は、弊社の製品原価にも大きな影響を与えてきております。弊社としましては、生産合理化に向けた積極的な設備投資の実施や、「ロス・ミス・ムダ」の徹底排除を全社的に取り組むなど、コストの吸収を図ってまいりました。しかし、これ以上のコストダウンは困難と考えるに至り、やむを得ず一部商品の価格改定をさせていただくこととなりました。

尚、主力商品であります「あずきバー」につきましては、今回の価格改定の対象外といたします。

安全・安心の提供を第一に、今後も生産性向上の動きを加速させ、「おいしい！の笑顔」をお届けすることに全社一丸となって取り組んでまいります。引き続きご愛顧を賜りますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。